Thông báo

Ngày 20 tháng 10 năm 2025

Các bạn tham dự Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật tháng 12 năm 2025 thân mến,

Chúng tôi đã gửi thông báo tuyển sinh về kỳ thi thử qua bốc thăm. Hạn nộp đơn đăng ký thi kỳ thi thử: ngày 24 tháng 10 năm 2025 (thứ 6). Bạn hãy bỏ bưu thiếp vào thùng thư bưu điện sao cho bưu thiếp đến Quỹ giao lưu quốc tế Japan Foundation trước hoặc trong ngày 24 tháng 10 (thứ 6).
Chúng tôi mong chờ các bạn đăng ký thi.

＊Không thể đăng ký thông qua thư điện tử.
＊Chúng tôi không giải quyết bất kỳ thắc mắc nào liên quan tới việc gửi/ nhận thư đăng ký dự thi.

【Thông báo quan trọng】Giấy tờ tùy thân dùng để xác minh danh tính

Hiện tại, chỉ có thể xác minh danh tính bằng bản gốc hộ chiếu còn hiệu lực, thẻ ngoại kiều hoặc thẻ My Number. Nếu không thể xác minh danh tính bằng một trong các giấy tờ này thì sẽ không thể tham dự kỳ thi.

Về Kỳ thi thử Năng lực tiếng Nhật

Ngày thi

• ngày 24 tháng 11 năm 2025 (thứ 2)

Hội trường thi

Thời gian vào phòng thi

• 11:45～12:30
  (không được vào hội trường thi trước 11:45)

Thời gian bắt đầu thi

• 12：30

Nội dung thi:

* Thời gian vào phòng thi và thời gian thi có thể thay đổi. Nhất định hãy kiểm tra thời gian ghi trên phiếu dự thi.
* Thời gian làm bài thi của từng môn khác với kỳ thi tháng 12. Hình thức ra đề thi giống với kỳ thi tháng 12.
* Không có tiền thưởng.
* Bất kể là bài thi nào, cũng không được phép vào phòng thi sau khi thời gian làm bài thi bắt đầu.
* Việc tham gia thi và kết quả của Kỳ thi thử không có liên quan gì đến Kỳ thi tháng 12.
* Chúng tôi không công bố đề bài thi và đáp án. Không được phép mang về giấy đề bài thi và giấy trả lời bài thi.

Đồ dùng mang theo khi đi thi

① Phiếu dự thi * Bạn đừng nhầm với phiếu dự thi của kỳ thi thật Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật vào ngày 7 tháng 12.
② Bút chì ( bút chì HB hoặc bút chì kim), tẩy ( đã tháo giấy bọc tẩy). Không được sử dụng bút bi.
③ Đồng hồ đeo tay (không được phép sử dụng đồng hồ của điện thoại, đồng hồ có phát ra âm thanh, đồng hồ bỏ túi, đồng hồ để bàn, đồng hồ có chức năng bộ nhớ giống như đồng hồ thông minh)
④ Giấy tờ tùy thân（thẻ ngoại kiều hoặc hộ chiếu, bản gốc các giấy tờ chứng minh có dân ảnh nhận dạng）
   Giấy tờ tùy thân dùng để xác minh danh tính ( bản gốc hộ chiếu còn hiệu lực, thẻ ngoại kiều hoặc thẻ My Number) * Lưu ý là nếu không thể xác minh danh tính bằng một trong các giấy tờ này thì sẽ không thể tham dự kỳ thi.

Kết quả của kỳ thi thử

Kỳ thi này là thi thử. Đây không phải là kỳ thi thật. Do vậy, chúng tôi không phát hành giấy chứng nhận liên quan đến thành tích kết quả như thông báo kết quả đỗ hay trượt, giấy chứng nhận năng lực tiếng Nhật hay kết quả công nhận kỳ thi năng lực tiếng Nhật. Chúng tôi gửi qua đường bưu điện tỷ lệ câu trả lời đúng của từng bài thi đến những bạn tham gia tất cả các bài thi vào tầm ngày 30 tháng 12 (thứ 3).
* Tỷ lệ câu trả lời đúng không phải là điểm thi, mà là tỷ lệ trả lời đúng bao nhiêu % các câu hỏi bài thi.
* Tại kỳ thi thử này, chúng tôi không ghi thông tin về “điểm chuẩn” hay “các thông tin tham khảo” mà kỳ thi tháng 12 sẽ thông báo.

Vấn đề khác

Chúng tôi đảm bảo giữ bí mật thông tin cá nhân

Những thông tin cá nhân và kết quả điểm thi có được từ kỳ thi thử này có thể được bên tổ chức (Quỹ giao lưu quốc tế Nhật Bản và Hiệp hội hỗ trợ giáo dục quốc tế Nhật Bản) sử dụng dưới hình thức không thể nhận biết cá nhân. Ngoài ra, Quỹ giao lưu quốc tế Nhật Bản không bao giờ tiết lộ một cách chủ ý về thông tin cá nhân của người tham gia kỳ thi thử cho bên thứ ba. Tuy nhiên, trừ ba trường hợp ngoại lệ sau.
・Trường hợp được công nhận việc cung cấp thông tin là thỏa đáng, do có yêu cầu dựa trên chứng cứ pháp luật.
・Trường hợp nhận được sự đồng ý của đương sự về việc cung cấp thông tin cho bên thứ ba, cùng với việc cung cấp thông tin.
・Trường hợp ủy thác cho cơ quan xử lý các thông tin do Quỹ giao lưu quốc tế Nhật Bản thu thập, cung cấp thông tin trong phạm vi cần thiết để cơ quan xử lý thông tin tiến hành công việc của mình.
Nếu người tham gia dự thi kỳ thi thử có nguyện vọng muốn được thông báo về mục đích của việc sử dụng thông tin cá nhân có được từ kỳ thi thử, hoặc có nguyện vọng về việc cung cấp thông tin, cải chính nội dung thông tin, thêm hoặc bớt nội dung thông tin, dừng việc sử dụng thông tin, xóa bỏ thông tin, dừng việc cung cấp thông tin cho bên thứ ba, thì chúng tôi sẽ đáp ứng theo phương châm bảo mật thông tin cá nhân của Quỹ giao lưu quốc tế Nhật Bản và xử lý thông tin thu thập được trong phạm vi bạn đồng ý.
Người đã tham gia kỳ thi thử được mặc nhiên coi như đã đồng ý với tất cả những điều đã được viết trong bản hướng dẫn này.

Khi ngày thi đến gần…

Trường hợp do các lý do thiên tai hay dịch cúm lây lan v.v.. mà kỳ thi bị đình chỉ, thì chúng tôi sẽ thông báo hướng dẫn trên trang web (https://www.jlpt.jp/mogiinfo/).
Trước ngày thi, bạn hãy xác nhận thông tin trên trang web xem kỳ thi có được tổ chức đúng ngày hay không.

Địa chỉ liên lạc tìm hiểu thông tin

Quỹ giao lưu quốc tế Nhật Bản (Japan Foundation), Trung tâm thi năng lực tiếng Nhật
Trang web: https://www.jlpt.jp/mogiinfo/
E-mail (tiếng Nhật, tiếng Anh): jlptinfo＠jpf.go.jp

(Trường hợp gửi mail, bạn không dùng dấu @ Zenkaku, mà dùng dấu @ Hankaku)
* Chúng tôi không trả lời bất cứ những câu hỏi nào liên quan đến nội dung kỳ thi.